شعر این آهنگ سروده یک دانشجوی اهل آزربایجان جنوبی است که یانار سؤنمز آنرا آهنگسازی و اجرا کرده است.
این آهنگ با عنوان «قوزو قوربان شعر دیین دیلینه، گل او شعری بیرده سؤیله اردوغان» آغاز می شود و در پایان تاکید می کند:
آذربایجان، تورکیهمیز وار اولسون
تؤکولن قیزیل قانالارا آند اولسون
دوغاجاق گونش کیمی شانلی توران
گل او شعری بیرده سؤیله اردوغان
لازم به ذکر است، روز پنجشنبه ۲۰ آذرماه ۹۹، در جشن پیروزی آزربایجان در شهر باکو، اردوغان، رئیس جمهور ترکیه شعر سمبلیک «آرازی آییردیلار، لیلایله دویوردولار، من سندن آیریلمازدیم، ظولم ایله آییردیلار» را خواند.
شعر و آهنگ فولکلوریک آراز در ادبیات آزربایجان، سمبل جدایی آزربایجان جنوبی و آزربایجان شمالی است و معنای آن این است که «ما از شما جدا نمی شدیم، با زور و ظلم جدایمان کردند.»
خواندن این شعر توسط اردوغان، موجی از شادی در آزربایجان جنوبی و شمالی برانگیخت. اما پان فارسها و پان ایرانیست ها و مانقورت های خائن به شدت برآشفته شده اند و در صفحات اجتماعی به نفرت پراکنی بر علیه تورک ها روی آورده اند.
پس از اعتراض مقامات ایران و نفرت پراکنی ایرانیها به تورک ها، شهروندان آزربایجان جنوبی با خواندن شعر معروف «#آراز_آراز» و انتشار فیلم های آن در شبکه های مجازی، فریاد آزادیخواهی سر دادند و به حمایت از برادرانشان در ترکیه و آزربایجان شمالی برخاستند.
گوناز تی وی
Comments are closed.